155 online
- Melt! Festival
- The Shins
- Michael Kiwanuka
- Various Artists
- Die Ärzte
- Santigold
- Tenacious D
- Hot Chip
- Totally Enormous Extinct Dinosaurs
- Greenville Festival
- Simian Mobile Disco
- Young Man
- Here We Go Magic
- Die Selbstkritik der Woche
- Dossier: Echo-Verleihung
- Grimes
- Nicolas Jaar
- MS Dockville
- Marbert Rocel
- Damon Albarn
- Sufjan Stevens
- iamamiwhoami
- We Are Augustines
- Enno Bunger
- Giana Factory
- Tanlines
- IAMDYNAMITE
- Soulsavers
- Best Coast
- Beach House
- Soulsavers
- Beyoncé
- Adele
- 2Raumwohnung
- SebastiAn
- Soko
- Wizo
- The Kooks
- Wolf Parade
- Slipknot
- Neil Young
- Abba
- The Ting Tings
- Taylor Swift
- Winson
- Jennifer Rostock
- A
- 1990s
- The Last Shadow Puppets
- Machine Head
- Lil Wayne
- Basia Bulat
- Annie
- Die Ärzte
- Katy Perry
- The Black Atlantic
- Wir sind Helden
- Angus & Julia Stone
- Simple Plan
- Mount Eerie
Michael Jackson
Michael Jackson: "Er dachte alles. Meine Mutter würde schreien. Mein Bruder würde schreien."
Grandiose Übersetzung. Super Typ. Wirklich.
via.
Links
elli.eberhardt
vor 868d 4h
Der Dialekt, oder wie Kai-Uwe so schön sagt... "Slang" ist ein einziges Klischee. Wie schön, dass Klischees meistens stimmen, vor allem bei ostdeutschen Rundfunkanstalten.
kai-uwe.weser
vor 869d 8h
"Er gab uns 39." - finde ich ja noch viel besser. Der mdr beweißt sich mal wieder als absolutes Qualitätsmedium. Slang und Skills des Übersetzers sind wirklich einmalig - ganz die Zielgruppe. Er hat sicher nicht Englisch als erste Fremdsprache gehabt.





unglaublich...
antworten